本书是英国曼彻斯特大学的两位教授在多年教学经验的基础上为物理类本科高年级学生及刚入学的研究生编撰的一本“量子场论”教材。本书的前身是第一作者F，Mandel（于2009年2月去世）早在1959年出版的“量子场论引论”。该书曾几次改版，并于1989年由四川出版社组织翻译出版了中译本。本书（“量子场论”）的第一版是1984年F，Mandel和G，Shaw合作完成的。这里介绍的是2010出版的第二版。

　　第一版出版时恰逢w和z玻色子刚发现不久，弱电统一理论取得了历史上的重大突破，因此第一版的宗旨定为对于量子电动力学（QED）和弱电统一理论给出一个合理长度且易于理解的介绍。在这之后，经过20多年的蓬勃发展，尽管像Higgs粒子和中微子性质等一些重要问题仍然没有得到明确的回答，但弱电统一理论却已经成为了一门惊人精确的科学。与此同时，量子色动力学（QcD）作为强相互作用的规范理论也已经得到了充分的发展和严格的证实。规范场论已经成为统一自然界的各种相互作用的公认的最佳选择。在这种形势下，作者们推出了该书新的一版，非常及时。与第一版相比，这个新版本增加了5章新的内容，详细介绍QCD，特别是路径积分和重整化群等重要的进展。同时，依据最新的实验数据，更新了弱电统一理论的阐述。

　　全书内容共分成19章，目次分别为：1.光子和电磁场；2.拉格朗日场论；3.克莱因一高登场；4.狄拉克场；5.光子：协变理论；6.s.矩阵展开；7.费曼图及QED中的规则；8.QED最低级过程；9.辐射修正；10.正规化；11.规范理论；12.场论方法；13.路径积分；14.量子色动力学；15.渐近自由；16.弱相互作用；17.弱相互作用的规范理论；18.自发对称性破缺；19.标准电弱理论。